Zoya Dark 28 дек 06, 16:31 Ответить Ответить с цитированием. Подскажите, где можно найти словарь морских терминов англо-русский желательно. Вернуться в раздел Английский для моряков. Англо - русский словарь морских терминов. A. aback - задувание ветра в парус, обстенивание паруса.
Автор: Г.Н. Поваляев (Капитан дальнего плавания) Англо - Русский толковый словарь морских терминов Автор: Г.Н. Поваляев (Капитан. Англо - русский толковый словарь морских терминов. Год выпуска: 1997. Язык: русский. Автор: Г.Н.Поваляев. Жанр: Словарь. Русско-английский словарь морских терминов (A до М). карлингс – carline. карта морская – chart. картушка. Хорошо бы и англо - русский. Да ладно, в. Обращаюсь к самым лучшим искателям! Мне нужен англо - русский словарь морских команд. "Спустить гроты!" "По реям!" и все такое.
Фаворов П.А. - Англо - Русский морской словарь - [1973-Москва-Советская Русско-английский словарь морских терминов, английские сокращения в.
Англо-Русский толковый словарь морских терминов. Англо-Русский толковый словарь морских терминов. Автор: Г.
Поваляев (Капитан дальнего плавания). Часть I. Термины, применяемые в морском судоходстве. при перевозке грузов и страховании судов.
Приложение 2. 1 Chartering terms. Приложение 1. 2 Deadfreight terms.
Приложение 1. 3 Notice of damage by stevedores to ship gear or equipment. Приложение 1. 4 Notice of readiness. Часть II. Конструкция корпуса и судовые устройства. Часть III.
Машины, котлы, механизмы, оборудование и судовые системы. Таблица 1 Основные физические единицы. Таблица 2 Переводные коэффициенты.
Таблица 3 Соотношения британских и американских единиц измерения к метрическим. Abbreviations - сокращения.